Daniel Silva was ready to let Gabriel Allon retire — but global headlines inspired him to bring the famed spy books back