Was that a foul? Pistons lose in OT after no-call costs them free throws at end of regulation