Spirit Airlines’ shutdown is looming — here’s what happens if you’ve already booked a flight