Pete Crow-Armstrong becomes MLB-record sixth player to reach 30-30 in 2025, second Cub ever after Sammy Sosa