Georgia’s Republican Gov. Brian Kemp on Tuesday signed into law new rules for challenging voters’ eligibility along with a measure that would make it easier for an independent candidate to qualify for the presidential ballot — provisions that could shape the outcome of fall elections in this key battleground state.