“Trump Too Small” – a phrase mocking former President Donald Trump that a California lawyer intended to slap on T-shirts – instead has become the center of another U.S. Supreme Court battle exploring the intersection of trademark law and free speech rights.