Harvey, a one-year-old startup that sells artificial intelligence-powered legal software, is in talks to raise between $70 million and $80 million in a round that would value it at $700 million including the investment, two people familiar with financing said. The funding more than quadruples …