Is the U.S. travel boycott over? More Canadians journey south of the border for the second month in a row