Leading oncologist says oral cavity cancer is competing with breast cancer: ‘I would run after them to spit it out’