Security footage reportedly shows Mark Sanchez following 69-year-old truck driver before stabbing: ‘This guy is trying to kill me’