European Union assumes its faces 15% tariffs in the US from Friday. But a key text still isn’t ready