Dear Annie: My lazy grifter of a mother-in-law moved in with us, and it’s like having another child