Buccaneers OC Liam Coen reportedly still a candidate for Jaguars HC job despite agreeing to extension with Tampa