Notre Dame rallies to beat Penn State on last-minute field goal, advances to College Football Playoff national championship