The Constitutional Democratic Party of Japan swept three byelections yesterday. The ruling party even failed its seat in Shimane Prefecture, a conservative stronghold. Scandals over irregular fundraising but also the depreciation of the yen weighed heavily on voters’ minds.