An arbitrator denied Rimas Sports’ request for a restraining order that would have allowed baseball agent, William Arroyo, to continue representing clients while navigating an appeal of his decertification, according to a court document obtained by ESPN.