In Republican-led states across the U.S., conservative legislators are refusing to reevaluate abortion bans — even as doctors and patients insist the laws’ exceptions are dangerously unclear, resulting in denied treatment to some pregnant women in need.