A man accused of recruiting the driver in a human smuggling operation has been arrested, more than two years after a family of four from India froze to death trying to enter the U.S. from Canada, authorities said. Harshkumar Ramanlal Patel, 28, was arrested Wednesday in Chicago on a warrant issued …