Goldman Sachs scraps DEI criteria for its board as the business case for boardroom diversity only grows more compelling