A good résumé and cover letter are no longer enough. These are the creative ways job seekers are getting to the front of the line.