I went to Nike’s 6-floor innovation store in New York City, and it gives clues about the future of the sportswear giant