Cowboys vs. Cardinals prediction, odds, betting picks for ‘Monday Night Football’ from proven model