Why is New York City mayoral candidate Zohran Mamdani winning South Asian hearts across the globe?