Manufacturing activity hits 5-month low as Trump tariffs leave businesses in ‘state of near paralysis’