Global pop star says she can’t afford to take a week off due to how little she gets paid from streaming