This Chic New Houston Hotel Has a Rooftop Infinity Pool, Luxe Spa, and Panoramic City Views — and We Were Among the First to Stay