This Midwestern City Was Just Named One of the Best Places to Live in America — With Affordable Housing and Excellent Public Schools