EU could halt weapons exports to Britain if war breaks out with Russia

Official says plans created to prevent sending arms and civilian technologies abroad to make up for bloc’s shortfalls in a ‘security crisis’