New Titans HC Brian Callahan talks calling plays, developing Will Levis, working with all-time QBs and more