By Sinead Cruise, Huw Jones and Samuel Indyk LONDON (Reuters) – Top stock exchange operators in Europe are under pressure from some investors and brokers to trim and simplify their fees to build a deeper capital market that challenges Wall Street’s allure to new company listings. The European Union …