Beyond Meat’s revenue fell nearly 9% in the third quarter as higher sales of its plant-based meat in Europe failed to make up for plummeting demand in the U.S. Beyond Meat on Wednesday reported revenue of $75.3 million for the July-September period. That was far short of the $86.5 million Wall …