Eight years ago, the Labour party’s shadow chancellor John McDonnell brandished Mao Zedong’s Little Red Book in Parliament. As the party prepares for a general election campaign which opinion polls indicate it will win, its top team today prefers very different associations from the Chinese Communist leader.