Injury report for AFC, NFC title games: Chiefs’ Willie Gay Jr., Joe Thuney out; 49ers’ Deebo Samuel to play